Фильм настолько впечатлил меня своим резонансом, что я немедленно решила почитать литературный первоисточник. Рассказ “Верхом на пуле” или “Катаясь на пуле” совсем небольшой, у меня ушло чуть больше часа на его прочтение.
“В ту ночь мое понимание мира изменилось до неузнаваемости, и мой учебник философии не мог это объяснить, как впрочем и принять. Я понял, что существуют вещи, которые недоступны пониманию, они просто есть и никакая книга в мире не может объяснить это.”
Внезапное сообщение и спешная поездка
В отличие от кино, в книге нет долгих предисловий о девушке, учебе и мировоззрении Алана. Никакого невидимого друга и внутреннего голоса. Герой – вполне обычный парень. Все начинается почти сразу. Звонок и сообщение о том, что у матери случился инфаркт.
Алан хороший сын, а мать самый близкий для него человек, потому он сразу же отправился в дорогу. Правда, его машина сломана, но проехать автостопом сотню миль не так уж сложно. Да, Гектор Пассмор это его сосед по комнате. Первым попутчиком Алана был страховой агент, и обошлось без эксцессов.
Вторым – странный старик, который держался за промежность. Разговор в машине почти точь в точь как в кино. Поездка была в целом нормальная, единственное, что беспокоило Алана это то, что старик ехал слишком медленно.
Городское кладбище и могила Джорджа Стауба
Старик агрессивно предлагал отвезти Алана до места, но тот отказался. Старик был слегка не в себе и просто старый. Потому Алан предпочел сойти и пройтись пешком пару миль. Так он добрел до городского кладбища за городом. Вот, а в фильме я как-то не совсем поняла, как он туда попал.
Да, события в книге происходят в 2000, а не в 1969 году. Джордж Стауб умер за два года до этого, то есть, на дворе 1998 год. Зачем он пришел на кладбище, Алан не знал и сам. Но на надгробной плите Джорджа Стауба была надпись “За все нужно платить”.
В этот момент Алан почему-то четко осознал, что его мать умерла. Еще раз взглянув на могилу, Алан прочел другую надпись “Хорошо начнешь, плохо кончишь”. Выйдя с кладбища Алан сразу поймал машину.
Настоящий труп за рулем и его работа
За рулем был молодой парень примерно одного с Аланом возраста, а машине не очень хорошо пахло, но лучше, чем в машине старика. Далее разговор снова почти аналогичный фильму. Включая подозрения Алана и нежелание говорить правду. Одно было хорошо, ехали они очень быстро.
Джордж в книге реальный труп со швами на теле и, главное, в области шеи, там, где только благодаря ниткам, удерживалась его голова. Он сказал, что иногда приходит в этот мир – приносит послания. И видимо, эти моменты использует на полную катушку – хотя бы выпить и покурить и то в кайф.
Сегодня обстоятельства сложились так, что это был Алан. Избежал ли он своей участи, если бы остался со стариком? Кто знает. Возможно, старик тоже был посланником? Джордж заставил Алана выбирать – кто умрет, а кто останется жить.
Воспоминания и трудный выбор
Алан вспомнил свою жизнь с матерью, которую он очень сильно любил. Ее стареющую, толстеющую и дымящую как паровоз. Она работала бесконечно, чтобы заработать ему на колледж и просто жизнь. Алан в свою очередь старался учиться изо всех сил, хотя другие его одноклассники бездельничали и сорили деньгами.
Да, временами у Алана с мамой были конфликты, но такова жизнь. Он всегда считал, что готов ради нее на что угодно, но когда перед ним стал выбор, он засомневался. Мать уже почти прожила свою жизнь, он же только в начале. Алан выбрал свою жизнь, после чего Джордж вытолкнул его из машины. При этом Алан оказался все на том же кладбище.
Всего лишь страшный сон и чувство вины
Алан решил, что просто упал, сильно ударился головой и потерял сознание. Тогда-то ему все это и привиделось. Но чувство вины за то, что он предал мать, путь даже в своих видениях, все равно его терзало. Тогда он поклялся никогда и никому об этом не рассказывать.
До больницы его довез фермер. В ожидании ответа сестры, Алан пережил не лучшие минуты, боясь услышать, что его мама умерла и главное признаться себе, что в этом виноват он сам. Но нет, его мать жива и к ней можно зайти, а встреча с мертвецом была всего лишь страшным сном. Вот только откуда на его рубашке значок из парка развлечений?
Последствие выбора – семь счастливых лет
Даже после того, как Алан увидел мать и добрался до своего дома, даже на следующий день он все еще испытывал чувство вины за свой выбор. Он пытался уговорить себя, что это была сон, и что он сделан правильный выбор, но получалось как-то не очень.
Потом жизнь наладилась, мать оправилась, Алан закончил колледж и устроился на работу. Прошло еще семь лет и, хотя они жили отдельно, он приезжал к ней почти каждый день. Алану так и не удалось забыть встречу с Джорджем Стаубом.
Он не знал, повлияла ли она на его жизнь, но был благодарен за эти семь счастливых лет со своей мамой. Все это время жетон из парка развлечений был его талисманом. Но однажды он исчез и тогда Алан понял, что время, отпущенное его матери закончилось.
Впечатления и небольшие выводы
Что сказать. Рассказ прикольный. По большей мере он почти полностью отражен в фильме, за исключением кое-каких моментов. Но именно фильм, на мой взгляд, дает обоснование, почему Алан вообще попал в эту историю. И обоснование это лично мне очень понравилось.
Как обычно Кинг потрясающий психолог. Он умудрился в таком небольшом произведении раскрыть довольно актуальную тему. В частности чувство вины за то, что иногда мы предаем своих близких, пусть даже в каком-то бреду, и то лишь потому, что их проблемы как-то могут повлиять на нашу привычную жизнь. Личный эгоизм, увы, чаще всего перевешивает.
Но встреча с самой Смертью в лице Джорджа Стауба позволила Алану немного по-другому увидеть свою жизнь. Скорее всего, его мать прожила ровно столько, сколько ей было отпущено. Просто под конец она была счастлива, а не одинока. Да и сам Алан сумел найти в простом общении с мамой что-то хорошее.