Как и обещала, я перечитала все книги Стефани Майер. Спешу поделиться новыми впечатлениями, ибо книгу в прошлый раз я читала около 8 лет назад. Так что все будет как впервые, ну почти, учитывая то, что я совсем недавно пересмотрела всю Сумеречную Сагу. Собственно, первая книга не особо отличается от фильма, за исключением мелких деталей и глубинных переживаний героев.
Дела семейные
Итак, все началось когда Белла вернулась в город, в котором жил ее отец и из которого ее мать сбежала вместе с маленькой Беллой много лет назад. Что сказать, Белла довольно взрослая для своих 17 лет. Она очень любит маму и, кажется, заботится о ней даже больше, чем сама мама о Белле.
Но у Рене новый муж, который часто разъезжает по другим городам, ибо играет в бейсбол на профессиональном уровне. Каждый его отъезд мама сильно переживает, потому Бела не стала мешать ее счастью и предпочла переехать к отцу.
С Чарли у нее отношения не то чтобы сложные, но… Они оба слишком неразговорчивы, да и общих тем для обсуждения у них пока нет. Правда, Форкс она люто ненавидит за его серые и дождливые будни. Кто бы мог подумать, что именно здесь она сама найдет свое счастье и множественные беды.
Общая характеристика Беллы Свон
Вообще Белла девушка серьезная, взрослая, рассудительная, скрытная, нелюдимая, малоразговорчивая. Любит поплакать в одиночестве и умеет неплохо готовить. Несмотря на юный возраст у Беллы есть свои деньги и она хочет купить на них машину. Правда, Чарли опережает ее и дарит тот самый шевроле.
Ах да, в книге так и сказано, что Чарли особой чувствительностью не отличался, и это качество передалось Белле. Хотя на самом деле ее бесчувственность только внешняя, на самом деле Белла эмоциональная барышня, вот только эмоции свои она всегда держит внутри. А вот и первый звоночек дара Беллы:
«Мне всегда удавалось блокировать болезненные и ненужные воспоминания.»
При этом у Беллы совершенно отсутствует координация и реакция, в книге на это есть упор, героиня постоянно падает, поскальзывается, спотыкается, а когда играет в волейбол, разбегается вся команда. В фильме все обходится парой неуклюжих падений.
Более того, попав в новую школу героиня испытывала сильное волнение, практически до дрожи в коленках, и от пристального внимания окружающих и смущения краснела до кончиков ушей. Кстати, интерес к Белле был вызван не только тем, что она новенькая, сколько тем, что она дочь шерифа и женщины, которая бросила его много лет назад.
И да, у книжной Беллы характер точно есть. Она может и неуклюжая, но точно умная и очень упрямая. Уже в момент аварии она сообразила, что Эдвард немного не такой как обычные парни. После этого парень почти месяц держался на расстоянии и Белла была уверена, что он жалеет о том что ее спас. Кстати, в книге есть объяснение, почему на самом деле Белла не хотела идти на танцы.
«О том, что я танцую как неуклюжая бегемотица, говорить не хотелось, так что я быстро придумала себе новые планы.»
При всем при этом Белла явно не обделена вниманием. За ней одновременно пытались ухаживать сразу три парня, а Майк Ньютон вообще ревновал ко всем подряд, хотя с Беллой у него чисто дружеские отношения.
Интересная деталь – Белла совершенно не выносит вида крови, причем чужой крови. А еще она чувствует запах крови. Кровь пахнет ржавчиной и солью. Откуда такие ассоциации? При этом девица совершенно не боится вампиров. Более того, рядом с Эдвардом она чувствует полную умиротворенность. И это несмотря на то, что Эдвард очень прозрачно намекает, что ей рядом с ним находиться смертельно опасно. Неужто, Белле суждено было стать вампиром?
Знакомство с кланом Калленов
В первый же день в школе она увидела их. Их было пятеро, они сидели в столовой, перед каждым была еда, но они не ели и особо не обращали внимания на окружающих. По впечатлению Беллы они были непросто красивыми, а прекрасными. Приведу цитату из книги:
«Меня они не замечали, так что я могла тайком их разглядывать, не боясь нарваться на любопытный взгляд. Однако мое внимание привлекло вовсе не отсутствие интереса с их стороны. Уж больно разными они были!…
И все же было у них что-то общее: они казались мертвенно бледными, бледнее любого студента, живущего в этом лишенном солнечного света городе. Даже бледнее меня, альбиноски во втором поколении. Несмотря на разный цвет волос, глаза у всех пятерых были почти черные, а под ними – темные круги, похожие на огромные багровые синяки. Словно они не спали несколько ночей или сводили синяки после драки, где им переломали носы. Однако носы, как и остальные черты лиц, были благородными, словно профили королей на старых монетах.»
Беллу удивили их имена – все они были старинными, такие сейчас не дают. По книге Карлайлу слегка за тридцать, Розали и Джаспер (в первой книге его зовут Кери) – близнецы по фамилии Хейл. Эсми их дальняя родственница. Остальные приемные дети. В Форкс семья Калленов переехала только 2 года назад с Аляски.
Но, конечно же, как и все вампиры, Эдвард буквально очаровывает окружающих, особенно, если этого хочет. Видимо, будущие вампиры даже при человеческой жизни обладают притягательностью для других. А вот и первая встреча на уроке:
«Когда я проходила мимо, парень окинул меня ледяным взглядом. Откуда столько злобы? От неожиданности я споткнулась и чуть не упала. Сидящая рядом девица захихикала… Каллен заерзал. Он двигал стул к самому краю парты, подальше от меня… морщась, будто от дурного запаха! В полном замешательстве я понюхала свои волосы…
Он целый урок просидел на краешке стула, стараясь держаться как можно дальше от меня. Я заметила, что его левая рука сжалась в кулак, а под бледной кожей проступили жилы. Да, похоже, парень не из спокойных…
Я еще раз взглянула на Каллена и горько об этом пожалела. Черные глаза полыхнули такой ненавистью, что я невольно сжалась. В тот момент до меня дошел смысл выражения «убить взглядом»…
Эдвард Каллен медленно повернулся, и черные глаза снова окатили меня холодной волной ненависти. Даже искаженное гримасой злобы, его лицо, казалось прекрасным. На долю секунды я почувствовала какой-то животный страх – в этом парне есть что-то дьявольское! Всепоглощающий ужас отступил, но мне еще долго было не по себе.»
Еще в фильме нет упоминания того, что у вампиров ледяная кожа и на ощупь она как мрамор. Да, думаю сравнение с мрамором не прямое, а лишь тактильное. Кто хоть раз трогал мрамор руками, это может понять. Хотя сама писательница не раз повторяет, что кожа холодная и твердая как камень.
Почему Эдвард так выпытывал причину, по которой Белла приехала в Форкс? Хотел все знать о девушке, которая стала его личным наркотиком? А может, пытался услышать ее мысли? Кстати, все Каллены сильно рассердились, когда Эдвард спас Беллу.
Эдвард ведет себя действительно странно. То он милый и общительный, то грубит, то говорит, что им не стоит дружить, то приглашает отвезти в Сиэтл. Конечно, причины его поведения позже становятся ясны, но поначалу… Как нужно было Белле понимать его слова:
«– Да, больше не буду держать себя в ежовых рукавицах. С сегодняшнего дня делаю, что хочу, и будь что будет. – Улыбка погасла, а в голосе зазвучала грусть.»
Кроме скорости и молниеносной реакции и еще чтения мыслей Эдвард великолепно водит машину, при этом естественно не попадая в аварии. Он осознает свою бессмертную сущность и понимает насколько хрупка жизнь Беллы. А если учитывать что она постоянно падает, спотыкается, попадает в неприятности и вообще притягивает всяческие беды, неудивительно, что он слишком печется о ее безопасности.
Встреча с Джейком и легенды
Немного отличий. В первый раз Белла встретилась с Джейкобом в Ла-Пуш. В этой части Джейку почти 15 лет, черные блестящие волосы, красноватая кожа и миндалевидные глаза. По мнению Беллы, он обещал стать красивым юношей. Они были почти не знакомы, Белла знала его старших сестер и отца Билли Блэка.
При первой встрече Джейк был не один, а вместе с друзьями. Старший из них был как раз Сэм. Это он сказал, что Каллены в Ла-Пуш не появляются. Уже после Джейк рассказал Белле интересные предания. О том, что Каллены живут в Форксе давным-давно. Что они вампиры, но не убивают людей, а только животных.
Если они не будут заходить на территорию Квилетов, их не тронут. Сами квилеты потомки волков, но не обычных, а оборотней. Вот такие вот легенды ходят в резервации индейцев. То есть по сути, все без исключения индейцы в курсе кто такие Каллены.
Сон Беллы и информация из интернета
Ночью ей впервые приснился сон, который чуть позже стал явью. Ей приснилось, что Джейк оборотился огромным рыжим волком, а из лесу вышел Эдвард с черными глазами и сверкающей кожей. Казалось бы, вот она вся правда. Но нет, Белла искала подтверждение в интернете. И что интересно, нашла довольно много познавательной информации. В частности:
«Стрегони Бенефици, итальянские вампиры, единственный вид, стоящий на стороне светлых сил, заклятые враги всех остальных вампиров».
Само слово «стрегони» очень сильно напоминает «стрегои», как в «Академии вампиров». Но стрегои это как раз злые вампиры, к тому же если речь диет о Вольтури, ведь Стригони Бенефицы явно указание на итальянское происхождение, то те тоже не отличаются добротой по отношению к людям.
И да, у меня совершенно не смущает, что у вампира бьется сердце. Видимо, все вампиры в Саге морои и стригои. Вообще, несмотря на то, что сегодня слишком много литературы и кино про вампиров, я пока не раздумывала серьезно над этой темой. Но, похоже, пришла пора.
Так вот, Белла довольно долго переваривала всю информацию, что неудивительно. Осознать, что рядом живут настоящие вампиры непросто. Что же теперь делать? Отказаться от дружбы с Эдвардом, но ведь он ей нравится? Даже посоветоваться не с кем.
В итоге Белла решила, что ей все равно кем является Эдвард. Что ж любовь зла, можно полюбить и монстра. И да, отец Джейкоба – вождь квилетов. Он сразу понял, с кем встречается Белла. И он в курсе, что Белла знает, с кем встречается.
Они действительно прокляты…
Вот здесь я хочу немного порассуждать о вампирах, точнее об их способности не спать. Раньше я думала, что это просто великолепно. Высвобождается столько свободного времени, которое можно потратить на что-нибудь полезное. Но теперь понимаю, нет в этом ничего хорошего даже для вампира.
Да, пусть им не нужно получать подзарядку для физического тела, но сны это не просто пустое время. Это время, когда есть возможность пообщаться с самим Творцом. Не все умеют и понимают это, но все же можно. А если вампиры не спят, то они напрочь лишены не просто возможности общаться с Создателем, у них банально оборвана связь с ним.
Возможно по этой причине в легендах вампиры все же спали, пусть и в гробах. Надеюсь, что сама Стефани Майер просто не знала об этом нюансе, ибо с этой точки зрения Каленны действительно прокляты и души их потеряны. И тогда рассуждения Эдварда о душе получают совершенно иной смысл. Это уже не подозрения, это знание.
Чего же хочет Эдвард?
Повеселил меня день, когда Эдвард задавал вопросы Белле обо всем на свете. Наверное, он хотел узнать ее получше. Но не исключено, что ее рассказы о себе давали столетнему вампиру то, чего он был лишен – обычной жизни обычного человека.
И что интересно, Эдварда тянет к девушке, он ее любит и при этом столь же страстно хочет убить. Он хочет встречаться с ней и продолжает это делать, но всегда боится того, что может не устоять.
На поляне Эдвард довольно подробно описал все, что происходило с ним с момента встречи с Беллой. Тем не менее Майер написала еще одну книгу, полностью аналогичную по событиям этой части, но от лица Эдварда. Читать можно, но уже не так интересно. А пока немного пройдемся по родословной Эдварда.
Родословная клана Калленов
Итак, Эдвард Каллен как человек родился в 1901 году, как вампир в 1918. Карлайл оборотил его, когда тот был при смерти. Эдвард был первым членом его семьи. По словам самого парня, видимо, Карлайл устал от одиночества. Второй была Эсми. Она упала со скалы.
Третей стала Розали. По мнению Эдварда Карлайл надеялся, что они станут парой, но между ними были только братские чувства. Еще через два года Розали нашла Эмметта – его почти до смерти задрал медведь. С тех пор они всегда вместе, хотя периодически уходят от семьи и живут отдельно, а Каллены с такой же периодичностью играют их очередную свадьбу.
Элис и Джаспер пришли по своей воле позже всех. Кстати, Элис не помнит кто ее оборотил, но благодаря своему дару она сумела найти Джаспера и вместе они нашли Карлайла. Если бы она этого не сделала, то стала бы дикой вампиршей. Кстати, Элис в отличие от своих родичей вообще не помнит себя человеком, а вот Джаспер свою историю расскажет сам в третьей книге.
Ляпы и общее впечатление
Да, в книгах есть ляпы. Например, Джаспера в первой части зовут Кэри. Есть мнение, что это не ошибка перевода и что сама Майер позже переименовала героя. Поначалу автор утверждает, что Белла хорошо врет, а потом что врать не любит.
В общем-то, ничего особенного в этом я не вижу, такие ляпы бывают у многих писателей (кроме, конечно, имени). Посудите сами, написать такой труд и ни разу не ошибиться, очень тяжело. Как по мне, так это вопрос к корректорам и редакторам. Вот они такое точно не должны были пропускать.
Вообще, может быть история и написана для девчонок подростков, но мне она не показалась розовой и сопливой. Если бы еще Эдварда поменьше называли божеством, убрать временами проскальзывающие прилагательные и восторженное описание объятий и прикосновений, то вполне серьезная книжка для взрослых. Свое мнение я обосную чуть позже.
Вампир – идеальный мужчина!
Да, я вполне согласна, что Майер слишком сильно идеализирует вампиров и романтизирует их образ до такой степени, что молодые девочки начитавших книг, без сомнений подставят свои шеи настоящим вампирам. Но с другой стороны, есть масса литературы, в которой идеализируют преступников, палачей, негодяев и т.д. При желании примеров можно найти предостаточно.
Но как по мне, если знать меру, не переносить героев на свою жизнь и несколько отрешенно относиться к кино и книгам, то они становятся полезны. Хотя бы потому, что дают возможность увидеть эмоции окружающих и понять причины их поступков. А потому Эдвард Каллен – пример для подражания для многих парней и мужчин.
И дело не в идеализации, а в том какие отношения показаны в книге. Да за такую любовь любая женщина отдаст все и неважно кто будет ее дарить, отпетый негодяй, идеальный человек или вампир. И не без сомнений Понравилось, что столетний вампир ощутил чувства, на которые уже и не рассчитывал.
Например, впервые испытал что такое ревность. Именно ревность и мысль о том, что Белла может быть с другим и заставила его остаться с ней несмотря на муку. По словам самого Эдварда Белла возрождала в нем человека, это возможность вновь ощутить себя живым, пройти через то, чего он был лишен.
«Почему бы не изменить свою судьбу и не подняться над существующими условностями? Я, например, для начала пытаюсь сохранить то человеческое, что еще во мне осталось.»
Откуда у вампиров способности?
Кстати, вот как объясняет способности вампиров сама Майер:
«– Мы точно не знаем. У Карлайла есть одна теория… Ему кажется, что в нынешней ипостаси проявляются основные качества, которыми мы обладали в бытность людьми. И проявляются не просто, а многократно усилившись, равно как ощущения и интеллект. Отец считает, что человеком я неплохо разбирался в людях, а Элис отличалась проницательностью.
– А что принесли из прошлой жизни другие члены семьи?
– Карлайл – сочувствие и сострадание, Эсми – всепоглощающую любовь к ближним, Эмметт – физическую силу, а Розали – красоту.
– Кэри гораздо интереснее, – продолжал он. – Еще в прошлой жизни он обладал определенной харизмой и даром убеждения. Теперь он не просто управляет, а манипулирует сознанием окружающих. Например, он может успокоить беснующуюся толпу или поднять дух отчаявшимся. Карлайл очень его ценит.»
Что ж вполне логично. Но как объяснить способности других вампиров, управляющих, например, стихиями? И да, похоже моя теория насчет мороев начинает давать трещину. Морои же рожденные, а все вампиры в Саге обращенные люди. Так что слегка несостыковывается у меня, но я еще подумаю над этим вопросом.
Немного о крестах…
Кстати, Каллены заранее знали, что прибудут гости благодаря дару Элис. А сама Элис, видимо, уже тогда знала, что Белла станет вампиром. Но Эдвард не захотел рассказывать ей об этом, ибо был против. Ах да, в доме Калленов на стене висит крест. Наверное и святая вода где-то стоит (это шутка).
Откуда сей раритет взялся? Карлайлу 362 года и его отец был священником. Так что крест висел в сое время в настоящем приходе. А еще отец Карлайла возглавлял охоту на ведьм и всякую нечисть. Карлайл тоже участвовал в охоте и однажды его укусил вампир.
Понимая, что нетерпимый отец его уничтожит, молодой человек не время укрылся, а после понял, что тоже стал вампиром и попытался себя убить. Тогда-то он понял, что питаться можно по-другому и оставаться человеком, даже будучи вампиром. И да на момент обращения Карлайлу было всего 23 года.
Реальная опасность
Белла не боялась семью Эдварда, она беспокоилась лишь о том, чтобы им понравиться. И это у нее получилось. Эсми считает Эдварда своим сыном и искренне уверена, что Белла подходит ему. А вот при встрече с Лораном, Джеймсом и Викторией Белла испугалась по-настоящему. В первый раз она увидела звериную натуру Эдварда и, наконец, осознала всю опасность.
Кстати, Карлайлу удалось убедить Лорана не трогать Беллу, но все дело в том, что Джеймс не такой как Каллены, он даже не такой как Лоран. Он – дикий вампир, как впрочем и Виктория. Для него охота не просто способ утолить голод. Это сродни развлечению.
И да, план по спасению придумала сама Белла. Во всяком случае его первую часть с побегом из Форкса, дабы отвести опасность от Чарли. Кстати, самому Чарли от отношений Беллы с Эдвардом досталось больше всего. Причем ему никогда и ничего не объясняли, так что это самый геройский отец на свете. Почему Каллены вдруг решили помочь обычной девушке? Ответ прост:
«– Эдвард был один почти сто лет, а теперь нашел тебя. Мы же видим, как сильно он изменился! Если с тобой что-то случится, разве я смогу смотреть ему в глаза?»
Почему на самом деле?
Чуть позже окажется, что Джеймсом руководили совсем другие чувства, а Белла была лишь разменной монетой за другую девушку, которую вампир когда-то упустил. Этой девушкой была Элис. Все свою жизнь она провела в психушке видимо за свои способности к ясновидению, ибо по словам Джеймса в другие времена ее бы сожгли на костре.
Ее лечили шокотерапией, неудивительно, что она не помнит своей человеческой жизни и даже того, как стала вампиршей. Джеймс собирался ее выпить, а другой вампир Элис выкрал и оборотил. То есть, вся эта охота была затеяна ради мести Элис, ибо Элис была для Джеймса таким же наркотиком, как Белла для Эдварда.
А еще я все больше убеждаюсь во мнении, что вкус крови и аромат каким-то образом связан со способностями человека. Чем больше у него талантов, тем притягательнее они для других вампиров. А помня о том, что кровь это источник информации и силы можно предположить, что вампиры пьют кровь не только для поддержания жизни, но еще и для развития собственных способностей. Увы, похоже, что писатели об этом не догадываются. В другом случае тысячелетние вампиры были магами и чародеями, по типу древнего мутанта их фильма “Люди икс: Апокалипсис”.
Чем все закончилось?
Джеймс успел изрядно покалечить Беллу и даже укусить, пока не явились Каллены. Уже тогда у Беллы была возможность стать вампиром, но Эдвард не позволил этому случиться, высосав яд и едва справившись со своим собственным желанием высосать кровь Беллы до капли.
Уже в больнице между ними состоялся разговор о будущем обращении. Пока Эдвард победил, но Белла слишком упряма. На выпускном к ней подошел Джейкоб Блек и по указанию своего отца просил бросить Эдварда и предупредил, что они, то есть квилеты, за ней наблюдают.
Хотя сам Джейк совсем бы не расстроился, если бы Белла бросила Эдварда, ведь он сам влюбился в девицу уже тогда. После этого Эдвард стал относиться к Джейку с осторожностью и ревностью. И конечно же, на этом история еще не закончилась. Сумеречная сага продолжается.